한국 내 태국이주민교회가 이루어낸 귀한 사역의 열매들을 체계적으로 수집하고 공유합니다 เรารวบรวมและแบ่งปันผลผลิตการปรนนิบัติอันมีค่าที่คริสตจักรผู้อพยพชาวไทยในเกาหลีได้สร้างขึ้น
1990년대부터 시작된 한국 내 태국이주민교회 사역은 30년이 넘는 시간 동안 수많은 태국인들에게
복음을 전하고 신앙으로 양육해왔습니다. 한국에서 세례받고 신앙훈련을 받은 많은 이들이 귀국 후
태국 곳곳에서 교회를 개척하고 사역자로 헌신하며 아름다운 열매를 맺고 있습니다.
그러나 이러한 귀한 사역의 결실들이 체계적으로 기록되거나 공유되지 못한 채 개별 교회의 경험으로만
남아있는 것이 현실입니다. 이에 우리는 한국 내 태국이주민교회들의 사역 열매를 종합적으로 조사하고
기록하여, 더 효과적인 선교 전략 수립과 교회 간 협력을 위한 기초 자료를 마련하고자 합니다.
การปรนนิบัติคริสตจักรผู้อพยพชาวไทยในเกาหลีที่เริ่มต้นตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ได้เผยแพร่พระกิตติคุณและ
เลี้ยงดูคนไทยจำนวนมากด้วยความเชื่อมานานกว่า 30 ปี หลายคนที่รับบัพติศมาและได้รับการฝึกอบรมความเชื่อใน
เกาหลีกลับไปตั้งคริสตจักรและอุทิศตนเป็นผู้ปรนนิบัติในประเทศไทย ทำให้เกิดผลดีงาม
อย่างไรก็ตาม ผลผลิตอันมีค่าเหล่านี้ไม่ได้ถูกบันทึกหรือแบ่งปันอย่างเป็นระบบ แต่เหลืออยู่เพียงเป็นประสบการณ์
ของแต่ละคริสตจักร เราจึงต้องการสำรวจและบันทึกผลผลิตการปรนนิบัติของคริสตจักรผู้อพยพชาวไทยในเกาหลี
อย่างครอบคลุม เพื่อจัดทำข้อมูลพื้นฐานสำหรับการวางแผนกลยุทธ์การเผยแพร่ที่มีประสิทธิภาพและความร่วมมือระหว่างคริสตจักร
한국 내 태국이주민교회의 사역 성과와 귀국 후 신앙생활 현황을 체계적으로 수집 รวบรวมผลงานของคริสตจักรผู้อพยพชาวไทยในเกาหลีและสถานการณ์ความเชื่อหลังกลับประเทศอย่างเป็นระบบ
수집된 데이터를 바탕으로 더 효과적인 이주민 선교 전략 개발 พัฒนากลยุทธ์การเผยแพร่ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นจากข้อมูลที่รวบรวม
교회 간 정보 공유 및 협력 체계 구축 สร้างระบบแบ่งปันข้อมูลและความร่วมมือระหว่างคริสตจักร
귀국자들에 대한 체계적인 사후관리 방안 마련 จัดทำแผนการดูแลผู้กลับประเทศอย่างเป็นระบบ
성공적인 사역 모델 발굴 및 확산 ค้นหาและเผยแพร่โมเดลการปรนนิบัติที่ประสบความสำเร็จ
사역의 열매를 확인하고 격려하여 지속적인 헌신 독려 ตรวจสอบผลผลิตการปรนนิบัติและให้กำลังใจเพื่อส่งเสริมความทุ่มเทอย่างต่อเนื่อง
이중언어(한국어/태국어) 온라인 설문지를 통한 데이터 수집 การรวบรวมข้อมูลผ่านแบบสำรวจออนไลน์สองภาษา (เกาหลี/ไทย)
귀 교회의 소중한 사역 열매를 함께 나눠주세요.
하나님께서 이루신 놀라운 일들을 기록하고 나누어 더 많은 이들에게 격려가 되기를 소망합니다.
แบ่งปันผลผลิตการปรนนิบัติอันมีค่าของคริสตจักรคุณ
เราหวังว่าการบันทึกและแบ่งปันสิ่งมหัศจรรย์ที่พระเจ้าทรงกระทำจะเป็นกำลังใจให้แก่ผู้อื่นมากขึ้น